-
1 widły
- eł; pl* * *pl.Gen. wideł1. fork, pitchfork; robić z igły widły make a mountain out of a molehill.2. (= rozgałęzienie) forking, branching; form. bifurcation.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > widły
-
2 widły
widły pl (G -deł) Heugabel f;robić z igły widły aus einer Mücke einen Elefanten machen -
3 widły
-
4 widły
сущ.• вилка• вилы• камертон* * *wid|łyмн. Р. \widłyeł 1. вилы;2. развилина ž, разветвление ň (реки)* * *мн, P wideł1) ви́лы2) разви́лина ż, разветвле́ние n (реки́) -
5 widły
pl вилыKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > widły
-
6 widły
1. fouine2. fourche -
7 widły
plGabel f -
8 widły
forc -
9 widły
вiлкi -
10 widły
вiлкi -
11 widły
мн вила -
12 widły
tinidór -
13 widły
çarşak; şaryk; wilka -
14 widły do buraków z kulkowymi zakończeniami zębów
• beet forkSłownik polsko-angielski dla inżynierów > widły do buraków z kulkowymi zakończeniami zębów
-
15 widły do kadzi ręcznej
• ladle shankSłownik polsko-angielski dla inżynierów > widły do kadzi ręcznej
-
16 widły do koksu
• coke fork -
17 widły maźnicze
• horn-plate• pedestal jaws -
18 robić z igły widły
посл. де́лать из му́хи слона́ -
19 wziąć widły
взять вилыOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wziąć widły
-
20 wid|ły
plt (G wideł) 1. Roln. (narzędzie rolnicze) fork- widły dwuzębne/trójzębne a pitchfork/a three-pronged fork- podnosić siano widłami to lift hay with a pitchfork- roztrząsać nawóz widłami to spread manure with a fork2. przen. (rozgałęzienie) fork- widły Wisły i Dunajca the bifurcation of the Vistula and Dunajec Rivers- gniazdo w widłach konarów a nest in a fork of the boughs- miasto leży w widłach rzeki the town lies where the river forksThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wid|ły
- 1
- 2
См. также в других словарях:
widły — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. widłydeł {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} narzędzie rolnicze składające się z trzonka, na którym osadzone są połączone ze sobą zęby, zwykle metalowe {{/stl 7}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
widły — blp, D. widłydeł 1. «narzędzie rolnicze składające się najczęściej z trzech metalowych zębów, połączonych ze sobą i osadzonych na drewnianym trzonku; służy do podnoszenia, przerzucania snopów, siana, do roztrząsania nawozu itp.» Widły trójzębne.… … Słownik języka polskiego
widły — Robić, zrobić z igły widły zob. igła 2 … Słownik frazeologiczny
robić – zrobić z igły widły — {{/stl 13}}{{stl 7}} niepotrzebnie, sztucznie wyolbrzymiać jakąś sprawę, nadawać jej większe znaczenie, niż ma rzeczywiście : {{/stl 7}}{{stl 10}}Daj spokój, robisz z igły widły! No widzisz, bardzo łatwo było zrobić z igły widły, a teraz musisz… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
robić z igły widły — Czynić nieistotną sprawę bardzo znaczącą; przywiązywać zbyt wielką wagę do mało znaczących szczegółów; przesadzać Eng. To make a major issue out of a minor one; to exaggerate the importance of something … Słownik Polskiego slangu
igła — 1. Coś (zwykle jakieś ubranie) jest (prosto) z igły, prosto spod igły, jak z igły, jak spod igły «coś (zwykle ubranie) jest nowe, świeże»: Przy szynkwasie stał młody policjant w mundurze prosto z igły, błyszczący jak nowy pieniążek w obiegu. I.… … Słownik frazeologiczny
schwycić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIb, schwycićcę, schwycićci, schwyć, schwycićcony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} szybko złapać coś lub kogoś, wziąć coś gwałtownym ruchem do rąk, łap lub zębów (o zwierzętach);… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Harry Smith Parkes — For the footballer and Chesterfield F.C. manager of the same name, see Harry Parkes (footballer). Sir Harry Smith Parkes (1828 1885) was a 19th century British diplomat who worked mainly in China and Japan. Parkes Street in Kowloon, Hong Kong is… … Wikipedia
British Association for the Advancement of Science — The British Association or the British Association for the Advancement of Science or the BA is a learned society with the object of promoting science, directing general attention to scientific matters, and facilitating interaction between… … Wikipedia
Serbonian Bog — ( ar. مستنقع سربون) relates to the lake of Serbonis ( Sirbonis or Serbon ) in Egypt. Because sand blew onto it, the Serbonian Bog had a deceptive appearance of being solid land, but was a bog. The term is applied to any situation in which one is… … Wikipedia
Radio Grapevine — Official Name: West Lothian Hospital Broadcasting Service.Radio Grapevine is the hospital radio station serving St. John s Hospital in Livingston, Scotland.It has a dedicated team of over 30 volunteers who collect requests, produce and present… … Wikipedia